Vädervarningar
Översätt till spanska

Återförsäljare i Larimer County kommer att behöva ta ut en avgift för engångsväskor från och med den 1 januari 2023.

Återförsäljare kommer att ta ut en avgift på 10 cent för varje engångspåse av plast eller återvinningsbart papper som tillhandahålls kunderna, vilket läggs till en kunds totala försäljning. En detaljhandel definieras som en livsmedelsbutik, stormarknad, närbutik, spritbutik, kemtvätt, apotek, apotek, klädaffär eller andra typer av butiker där bärkassar tillhandahålls kunder.

2021 antog Colorados generalförsamling Husräkning 21-1162 vilket kräver att butiker i det oinkorporerade Larimer länet tar ut en avgift på 10 cent för engångspåsar vid försäljningstillfället. Larimer County startade inte denna avgift.

Återförsäljare i Larimer County måste samla in och överföra avgiften till Larimer County på kvartalsbasis. Avgiften på tio cent är uppdelad i två delar med 60 % remitterad till Larimer County och 40 % kvar till butiken.

Dessutom från och med den 1 januari 2024, som skrivet i Husräkning 21-1162 butiker i Larimer County kommer bara att kunna tillhandahålla en väska av återvunnet papper till kunder vid försäljningsstället för 10 cent per påse.

Det finns några undantag från de nya avgifterna. För att lära dig mer om avgiften för transport av engångsväskor, remitteringsprocessen och undantagen besök Larimer County Carryout Bag Fee webbplats. Kunder kan slippa betala påsavgiften genom att ta in sina egna återanvändbara väskor.

 

Spansk version:

 

El cargo por bolsa para llevar en el condado no incorporado de Larimer comienza el 1 de enero

Las tiendas minoristas en el condado no incorporado de Larimer deberán cobrar una tarifa por bolsa desechable a partir del 1 de enero de 2023.

Las tiendas minoristas cobrarán una tarifa de 10 centavos por cada bolsa de plástico o papel reciclable de un solo uso proporcionado a los clientes que se agregará a la venta total de un cliente. Una tienda minorista se definiera como una tienda de foodtibles, supermercado, tienda de conveniencia, licorería, tintorería, farmacia, farmacia, ropa tienda, u otros tipos de establecimientos minoristas donde se proporcionan bolsas de mano a los clients.

En 2021, la Asamblea General de Colorado promulgó el Proyecto de Ley de Husräkning 21-1162 que requiere que las tiendas en el condado no incorporado de Larimer cobren una tarifa de bolsa desechable de 10 centavos en el momento de la venta. El condado de Larimer no comenzó esta tarifa.

Las tiendas minoristas en el Condado de Larimer deben cobrar y remitir la tarifa al Condado de Larimer trimestralmente. La tarifa de diez centavos se divide en dos partes, con un 60% remitido al Condado de Larimer y un 40% restante con la tienda.

Además, en partir del 1 de enero de 2024, como está escrito en el Proyecto de Ley de Husräkning 21-1162, las tiendas minoristas en el condado de Larimer solo podrán proporcionar una bolsa de papel reciclado para llevar a los clientes en el punto de venta por 10 centavos por bolsa.

Hay algunas exenciones a las nuevas tarifas. För att få mer information sobre la tarifa de equipaje desechable para llevar, processo de remesas y exenciones besök sitio web de la tarifa de equipaje de mano del condado de Larimer. Los clientes pueden evite pagar la tarifa de la bolsa trayendo sus propias bolsas de mano reusables.

Publicerad på: 
Tisdagen den 13 december 2022 - 2:07
Kontaktuppgifter:

Tracy Hines, Larimer County Finance Sales Tax Manager, 970-498-5935 hinestm@co.larimer.co.us

Jag vill

Larimer County, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Karta över anläggningar

Anslut med oss

Larimer County på Facebook Larimer County på Twitter Larimer County på YouTube Larimer County på LinkedIn Instagram
Sociala medier | E Prenumerationer
Väderprognos och varningar
Översätt denna webbplats
uppåtpil