Covid-19 Bivalent (Omicron) Boosters nu tillgängliga i Larimer County
Larimer County Department of Health and Environment (LCDHE) uppmuntrar berättigade invånare att hålla sig uppdaterade med sina COVID-19-vaccinationer genom att skaffa ett av de nyligen godkända boostervaccinerna.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC) har utfärdat nya rekommendationer för COVID-19-boosters efter att FDA godkände uppdaterade boosterformler från både Pfizer och Moderna. Boostererna kan ges minst 2 månader efter en persons senaste covid-19-skott – antingen sedan den senaste boosterdosen eller sedan de avslutade sin primära serie. Pfizers uppdaterade boostershot rekommenderas för personer 12 och äldre, och Modernas uppdaterade boostershot rekommenderas för vuxna 18 år och äldre.
I Larimer County är 247,878 70 invånare, eller cirka 19 %, helt vaccinerade, vilket gör dem mycket mindre benägna att drabbas av allvarlig covid-XNUMX-sjukdom och sjukhusvistelse. De nya boosterna innehåller en uppdaterad bivalent formel som både stärker immuniteten mot den ursprungliga coronavirus-stammen och skyddar även mot de nyare Omicron-varianterna som står för de flesta av de aktuella fallen. Uppdaterade boosters är avsedda att ge optimalt skydd mot viruset och motverka avtagande vaccineffektivitet över tiden.
"Vi är inte längre hjälplösa mot detta virus. Idag gör enkel tillgång till testning, behandling och vacciner covid-19 till en sjukdom som kan förebyggas och behandlas. De nya boosters kommer att ge dem som redan vaccinerats med ytterligare ett lager av skydd när vi går in i höst- och vintermånaderna när luftvägsvirus, inklusive covid-19, blir vanligare, säger Paul Mayer, medicinsk officer för LCDHE.
Berättigade individer kan få antingen Pfizer eller Moderna uppdaterade booster, oavsett om deras primära serie eller senaste dos var med Pfizer, Moderna, Novavax eller Johnson & Johnson-vaccinet. LCDHE uppmuntrar invånare med frågor att prata med sin vårdgivare om covid-19-vacciner.
Larimer County Department of Health and Environment, tillsammans med många lokala vaccinleverantörer, kommer att erbjuda de nya boosterdoserna. För mer information besök www.larimer.gov/covidvaccine.
# # #
Los refuerzos de COVID-19 Bivalente (Omicron) ya están disponibles en el condado de Larimer
Condado de Larimer, CO - El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) är en animando för alla invånare som är berättigade till en mantenerse al día con sus vacunas contra COVID-19 al conseguir una de las vacunas de aprobada recientement.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han emitido nuevas recomendaciones para las dos de refuerzo de COVID-19, después de que la FDA autorizó las fórmulas de refuerzo actualizadas de Pfizer y Moderna. Las dose de refuerzo pueden administrarse al menos dos meses después de la última inyección de la vacuna contra COVID-19, ya sea desde la última dos de refuerzo o desde la finalización de la serie primaria. La vacuna de refuerzo actualizada de Pfizer se recomienda para personas de 12 años en adelante, y la de Moderna se recomienda para adultos de 18 años en adelante.
En el condado de Larimer, 247.878 invånare, es decir, aproximadamente el 70%, están totalmente vacunados, lo que les hace mucho menos propensos a sufrir enfermedades graves por COVID-19 ya ser hospitalizados. Las nuevas dose de refuerzo contienen una fórmula bivalente actualizada que refuerza la inmunidad contra la variante original del coronavirus y también protege contra las nuevas variantes de Omicron, que representan la mayoría de los casos actuales. Las dose de refuerzo actualizadas tienen por objeto proporcionar una protección optima contra el virus y afrontar la disminución de la eficacia de la vacuna con el paso del tiempo.
"Ya no estamos indefensos ante este virus. Hoy en día, el fácil acceso a las pruebas, el tratamiento y las vacunas están haciendo que el covid-19 sea una enfermedad prevenible y tratable. Los nuevos refuerzos los proporqueunaranyados a los proporcionaránya capa de protección a medida que nos acercamos a los meses de otoño e invierno, cuando los virus respiratorios, incluido el COVID-19, son mer prevalentes", dice Paul Mayer, Director Médico de LCDHE.
Las personas elegibles pueden recibir el refuerzo actualizado de Pfizer o Moderna, independientemente de si su serie primaria or la dos more reciente fue con Pfizer, Moderna, Novavax or la vacuna de Johnson & Johnson. LCDHE anima a los residentes que tengan preguntas a que hablen con su proveedor de atención médica sobre las vacunas contra COVID-19.
El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer, junto con muchos proveedores locales de vacunas, ofrecerá las nuevas dose de refuerzo. För mer information, besök: www.larimer.gov/covidvaccine.
# # #
