Carter Lake Dödsfall – 12 september 2025
Den 12 september 2025 ryckte Larimer Countys rättsläkare ut till ett område i Carter Lake för att utreda dödsfallet av en 66-årig man. Den avlidne försvann den 11 september 2025 efter att han setts i vattnet nära sin kajak utan flytväst. För mer information om omständigheterna kring dödsfallet, se pressmeddelandet från Larimer County Sheriff's Office: https://www.larimer.gov/spotlights/2025/09/11/search-missing-boater-carter-lake
Den döde identifieras som Paul Steven AUSTIN från Longmont, Colorado.
En fullständig rättsmedicinsk obduktion utfördes den 15 september 2025 vid Larimer County Forensic Sciences Center av Dr. J. White, DO
Dödssätt: Olycka
Dödsorsak: Drunkning
Ingen annan information kommer att släppas av detta kontor.
På spanska
Muerte en el Lago Carter – 12 september 2025
El 12 de Septiembre de 2025, la Oficina Forense del Condado de Larimer acudió a una zona del lago Carter para investigar la muerte de un hombre de 66 años. El difunto desapareció el 11 de september de 2025, tras ser visto en el agua cerca de su kayak sin flotador. Para obtener más information sobre las circunstancias de la muerte, consulte el comunicado de prensa de la Oficina del Alguacil del Condado de Larimer: https://es.larimer.gov/spotlights/2025/09/11/search-missing-boater-carter-lake
El fallecido esta identificado como Paul Steven AUSTIN, de Longmont, Colorado.
Den 15 september 2025 genomförde Dr. J. White en obduktionsrättslig obduktion på Centro de Ciencias Forenses del Condado de Larimer.
Manera de Muerte: Olycka
Dödsorsak: drunkning
Esta oficina no divulgará ninguna otra información.
