ALLMÄN ÅKLAGARE

Ungdomsdomstolen

Jag fick en biljett!

Om du har fått ett löfte om att infinna dig som minderårig från polisen kan du vara berättigad till omdirigering. Du måste kontakta distriktsåklagarmyndigheten inom 14 dagar för att boka in din riskbedömning. 

970-498-7287

Översikt

Målen för Colorados ungdomsrättssystem är att skydda, återställa och förbättra den allmänna säkerheten genom att lämpligt bestraffa minderåriga som bryter mot lagen och, i vissa fall, ge möjlighet att sammanföra drabbade offer, samhället och ungdomsbrottslingar i återställande syfte. Samtidigt som den allmänna säkerheten prioriteras måste detta system ta hänsyn till den minderåriges, offrets och samhällets bästa intressen när det gäller att tillhandahålla lämplig behandling för att minska återfallsfrekvensen och för att hjälpa ungdomen att bli en produktiv medlem i samhället.

Vidarekoppling
Pistolsäkerhet
Resurser och partners

Processen

Polisen kan hänskjuta ett ärende till ungdomsrättssystemet om en ungdom mellan 10 och 18 år begår en kvalificerande brottslig handling (bryter mot lagen). 

För brott på lägre nivå kan brottsbekämpande myndigheter också överväga andra alternativ såsom varningar, anmälningar till skolan, anmälningar till samhällsleverantörer eller en bötesanmälan till kommunal domstol eller länsrätt. 

steg 2  

Polisen hänvisar ett ungdomsärende till distriktsåklagarmyndigheten genom att utfärda ett löfte om att infinna sig för ungdomen och dennes förälder/vårdnadshavare. Åklagarmyndighetens ungdomsteam granskar ärendet för att säkerställa att anklagelserna är lämpliga och kan bevisas bortom rimligt tvivel i rättegången, och utvärderar om ärendet kan vara lämpligt för en avledningsmanöver eller om ungdomen behöver infinna sig i domstol. Detta beslut baseras på fakta och fallets allvar, offrets synpunkter, ungdomens individuella behov, stöd och tidigare insatser.

  steg 1 steg 3  

Ungdomsavledning integrerar reparativ rättvisa för att tillhandahålla samhällsbaserade alternativ till det formella domstolssystemet. Syftet är att minska ungdomsbrottslighet och återfall i brottslighet, förbättra positiva resultat för ungdomar, förändra ungdomsbrottslingars beteende och attityder, främja ungdomsbrottslingars ansvarsskyldighet, erkänna och stödja offrens rättigheter, läka de skador på relationer och samhället som orsakats av ungdomsbrottslighet, och minska kostnaderna inom ungdomsrättssystemet. Forskning har visat att domstolsbeslut för ungdomar som inte identifierats som en risk för att skada andra kan vara skadligt, och att de flesta lågriskungdomar växer ifrån sitt beteende och slutar återfalla i brott utan formell systemintervention.

  steg 2 steg 4  

Enligt Colorados lag ska distriktsåklagare använda ett riskbedömningsverktyg, kallat ARNA (Arizona Risk Needs Assessment), för att underbygga beslut om avledning. 

Riskscreeningsverktyget och all information som erhållits från en minderårig under en screening eller bedömning, eller som görs för att delta i ett program för avledningsmanöver eller återställande rättvisa, är inte tillåtna som bevis i någon rättslig förhandling där den minderårige anklagas och är inte föremål för stämning eller någon annan domstolsprocess för användning i något annat förfarande eller för något annat ändamål.

DA:s ungdomsteam använder resultaten av ARNA-screeningen för att fastställa nivån och intensiteten av övervakningen vid avledning av ungdomar, övervakningens längd och vilka tjänster, om några, som kan erbjudas den unge.

En ungdom måste genomgå en ARNA-screening för att bli bedömd för avledning. Ungdomen och dennes förälder/vårdnadshavare måste boka screeningen inom 14 dagar efter att de fått ett löfte om att infinna sig för ungdomar av polisen genom att ringa 970-498-7287.

Ungdomar som antas till avledningsprogrammet och ingår ett avledningsavtal behöver eventuellt inte infinna sig i domstol. Ungdomen och deras förälder/vårdnadshavare måste infinna sig i domstol enligt vad som anges i ungdomslöftet att infinna sig, såvida inte distriktsåklagaren uttryckligen informerat dem om att ärendet inte lämnas in till ungdomsdomstol och att de inte behöver infinna sig.    

  steg 3 steg 5  

När ett ärende väcks i ungdomsdomstol lämnar distriktsåklagaren in en ansökan om brottslighet som beskriver de påstådda överträdelserna. Vid det första framträdandet i ungdomsdomstolen informerar ungdomsdomaren den unge om anklagelserna, de möjliga straffen och utser en advokat som ska företräda den unge. Domstolen kan också överväga att utse en förmyndare, kräva övervakning av en handläggare från Colorado Youth Detention Continuum och utfärda lämpliga skyddsbeslut.

  steg 4 steg 6  

Polisen har möjlighet att gripa en ungdom när det finns sannolika skäl att ungdomen har begått en brottslig handling. Detta sker vanligtvis när anklagelserna är allvarliga eller det finns en omedelbar oro för allmän säkerhet, offrets säkerhet eller risk för flykt.

Ungdomar som tas i förvar screenas av HUB (Larimer County's Juvenile Assessment Center). HUB avgör om ungdomen ska förvaras i en anläggning under Division of Youth Services (DYS) eller återföras hem under ett beslut om att hållas stängd hemma. I båda fallen måste ungdomen infinna sig vid en häktningsförhandling inom 48 timmar (helger och helgdagar undantagna) för att avgöra om ytterligare frihetsberövande är motiverat.

Generellt sett kommer ungdomar endast att initialt frihetsberövas på en DYS-anläggning om de anklagas för ett brott som "Presumtion of Fare" (fara), enligt definitionen i CRS 19-2.5-305(3)(a)(V), eller om de bedöms som "hög risk" enligt Colorado Youth Detention Screening Instrument (CYDSI).

  steg 5 steg 7  

En häktningsförhandling hålls inom 48 timmar (helger och helgdagar undantagna) för alla ungdomar som granskats genom HUB. Ungdomen kommer att företrädas av en advokat och får endast frihetsberövas ytterligare om domstolen finner:

  • det finns sannolika skäl att anta att den unge mannen begått den åtalade gärningen; och
  • det validerade screeningsinstrumentet för frihetsberövande har administrerats och den unge personen har bedömts som berättigad till frihetsberövande; eller det finns skäl att åsidosätta resultatet av screeningsinstrumentet för frihetsberövande; och
  • Den unge personen utgör en betydande risk för allvarlig skada på andra eller en betydande risk för att fly från åtal, och samhällsbaserade alternativ till frihetsberövande är otillräckliga för att rimligen mildra den risken. Flykt från åtal skiljer sig från enkel utebliven från att infinna sig och måste i allmänhet styrkas genom en dokumenterad historik av upprepade, nyligen avsiktliga underlåtenheter att infinna sig vid ett planerat domstolsframträdande.

Domstolen kan inte besluta om ytterligare frihetsberövande för en minderårig som är tio år eller äldre men yngre än tretton år, såvida inte den minderårige har gripits eller dömts för ett grovt brott eller vapenbrott. 

  steg 6

Vanliga frågor

Expandera alla Kollapsa alla
  1. Måste jag inställa mig i domstol med mitt barn?

    Ja. Om barnet är under 18 år måste en förälder eller vårdnadshavare följa med till domstolen.

  2. Kan mitt barn åtalas för ett brott utan att polisen har meddelat mig först?

    Om en minderårig anklagas för ett grovt brott kommer polisen att ta rapporterna till distriktsåklagarmyndigheten för granskning. Därefter kommer biträdande distriktsåklagare att besluta om lämpliga åtal. Därefter skickas ett brev till den minderåriga och dennes föräldrar eller vårdnadshavare med information om rättegångsdatumet. Vid åtal för förseelser kommer polisen att be den minderåriga att underteckna ett löfte om att infinna sig tillsammans med en förälder eller vårdnadshavare. Rättegångsdatumet kommer att skrivas på det dokumentet.

  3. Hur får jag en offentlig försvarare?

    Du kan ringa deras kontor på (970) 493-1212 och trycka på 0 för att be om hjälp eller så kan du gå till deras kontor på #1 Old Town Square, Suite 201, Fort Collins CO 80524 och fylla i en ansökan.

  4. Kan brottsbekämpande myndigheter prata med mitt barn utan att en förälder/vårdnadshavare är närvarande?

    Ja. Men om den unge är häktad, och tjänstemannen vill ställa frågor till dem om deras inblandning i ett brott, måste en förälder/vårdnadshavare vara närvarande.

  5. Vad betyder solidarisk restitution?

    Om fler än en minderårig åtalas för ett brott kan domstolen ålägga alla inblandade att betala hela skadeståndsbeloppet. När domstolen har mottagit hela beloppet kommer de att sluta ta emot betalningar. Detta säkerställer att även om en av de tilltalade inte betalar, kommer offret fortfarande att få full ersättning.

  6. Kan jag få en kopia av en polisanmälan om ett ungdomsmål?

    En minderårig som åtalas för ett brott, eller dennes förälder eller vårdnadshavare, har rätt till alla polisrapporter som rör det fallet. Offren kan ha begränsad tillgång, med förbehåll för biträdande distriktsåklagares gottfinnande. Polisrapporter som rör minderåriga är inte tillgängliga för allmänheten.

  7. Hur kan jag få polisanmälningar i mitt rättsfall?

    Ungdomar tilldelas vanligtvis en offentlig försvarare eller alternativ försvarsadvokat under förhandlingen. Advokaten får automatiskt en kopia av alla handlingar från åklagarmyndigheten. Om en minderårig väljer att inte anlita en advokat kan de följa processen för att få bevisupptagning genom åklagarmyndigheten. 

    Besök Centrala tjänster och upptäckt webbsida för information om upptäckt.

Kontaktinformation

Rättssal 2A: (970) 494-3560

Distriktsåklagarmyndigheten, ungdomsenheten (970) 498-7287